yes

Yes, I would like some more coffee.

はい、もっとコーヒーをいただきたいです。

Yes, that's exactly what I meant.

はい、それがまさに私の言いたかったことです。

Her yes to the proposal was unexpected.

彼女の提案への承諾は予想外だった。