waffle

His speech was full of waffle and lacked substance.

彼のスピーチは無駄話ばかりで内容がなかった。

He waffled on about his weekend plans.

彼は週末の計画について長々と無駄話をした。

The candidate waffled when asked about his stance on the issue.

その候補者はその問題に対する立場を尋ねられたときに曖昧なことを言った。