vicious

He made a vicious remark about her appearance.

彼は彼女の外見について意地の悪い発言をした。

The vicious dog was kept on a tight leash.

その凶暴な犬は厳重にリードでつながれていた。

He led a vicious lifestyle that eventually led to his ruin.

彼は堕落した生活を送り、最終的に破滅に至った。

The vicious cycle of poverty is difficult to break.

貧困の悪循環を断ち切るのは難しい。

The vicious storm left the town in ruins.

その激しい嵐は町を廃墟にした。