varnish

The table was coated with varnish to protect it from scratches.

テーブルは傷から守るためにニスが塗られていた。

The varnish gave the wooden floor a beautiful sheen.

ニスが木の床に美しい光沢を与えた。

Her kindness was just a varnish to hide her true intentions.

彼女の親切は本当の意図を隠すためのうわべの飾りに過ぎなかった。

He varnished the wooden table to protect it from water damage.

彼は木製のテーブルにニスを塗って水による損傷から守った。

The craftsman varnished the sculpture to give it a glossy finish.

職人は彫刻に光沢のある仕上げを与えるためにニスを塗った。

He varnished his resume to make his experience seem more impressive.

彼は履歴書を取り繕って経験をより印象的に見せた。

The woodworker varnishes regularly to maintain the furniture's shine.

木工職人は家具の光沢を保つために定期的にニスを塗る。