trim

She trimmed the hedge to make it look neat.

彼女は生け垣を整えてすっきり見せた。

The company trimmed its workforce to improve efficiency.

会社は効率を上げるために人員を削減した。

The crew trimmed the sails to stabilize the ship.

乗組員は船を安定させるために帆を調整した。

The gardener trims regularly to keep the plants healthy.

庭師は植物を健康に保つために定期的に刈り込む。

The aircraft trims automatically during flight.

航空機は飛行中に自動的にバランスを取る。

The hedge needs a trim to look neat.

生け垣はすっきり見せるために刈り込みが必要だ。

The dress had a lace trim around the edges.

ドレスには縁にレースの飾りがあった。

The trim of the aircraft was adjusted for a smooth flight.

航空機のバランスはスムーズな飛行のために調整された。

He kept his workspace trim and tidy.

彼は作業スペースをすっきりと整えていた。

He maintained a trim figure through regular exercise.

彼は定期的な運動で引き締まった体型を維持していた。