transient

The beauty of the sunset was transient, fading as the night approached.

夕日の美しさは一時的で、夜が近づくにつれて消えていった。

The transient guests checked out after just one night.

短期滞在の客は一晩だけでチェックアウトした。

The city has many transients who come for seasonal work.

その都市には季節労働のために来る短期滞在者が多い。