tear

There was a tear in the curtain.

カーテンに裂け目があった。

There was a tear in the curtain that let the light in.

カーテンに破れ目があり、光が差し込んでいた。

A tear appeared in her eyes when she heard the sad news.

悲しい知らせを聞いたとき、彼女の目に涙が浮かんだ。

The fabric tears easily.

その布は簡単に裂ける。

He tears down the street on his bike.

彼は自転車で通りを急いで駆け抜ける。

She tears the paper into pieces.

彼女は紙を細かく引き裂く。

He tore the contract into pieces after the disagreement.

彼は意見の不一致の後、契約書を引き裂いた。

The controversial decision tore the organization apart.

その物議を醸す決定が組織を分裂させた。

The tragic news tore at her heart.

その悲劇的なニュースが彼女の心をかき乱した。