strut

He strutted down the street, feeling proud.

彼は誇らしげに通りを気取って歩いた。

She strutted the stage with confidence.

彼女は自信を持ってステージを気取って歩いた。