stir

She stirred the soup with a wooden spoon.

彼女は木のスプーンでスープをかき混ぜた。

The movie stirred memories of his childhood.

その映画は彼の子供時代の記憶を呼び起こした。

The leader's speech stirred the crowd to action.

リーダーの演説は群衆を行動に駆り立てた。

The leaves stirred in the breeze.

葉がそよ風に揺れた。

A sense of excitement stirred within her.

彼女の中で興奮が湧き上がった。

The air stirred slightly as the sun set.

日が沈むとともに空気がかすかに動いた。

Give the soup a quick stir before serving.

スープを出す前にさっとかき混ぜてください。

The news caused a stir in the community.

そのニュースは地域社会に動揺を引き起こした。

There was a stir of excitement in the air.

空気中に興奮の動きがあった。