stiff

The cardboard is stiff and difficult to fold.

その段ボールは硬くて折りにくい。

My neck is stiff from sleeping in an awkward position.

変な姿勢で寝たせいで首が凝っている。

The company has stiff policies regarding employee conduct.

その会社は従業員の行動に関して厳しい方針を持っている。

The restaurant's prices are quite stiff for the average diner.

そのレストランの価格は一般の食事客にはかなり高い。

A stiff breeze blew across the field.

強い風が畑を吹き抜けた。

The meeting was conducted in a stiff manner.

その会議は堅苦しい雰囲気で行われた。

He ordered a stiff drink at the bar.

彼はバーで強い酒を注文した。

The door was stuck stiff and wouldn't budge.

ドアはしっかりと詰まっていて、動かなかった。

The stiff was found in the abandoned building.

死体は廃墟で発見された。

He's such a stiff when it comes to following rules.

彼は規則を守ることに関しては本当に堅物だ。