stain

The coffee left a stain on the carpet.

コーヒーがカーペットに染みを残した。

The woodworker applied a stain to the furniture.

木工職人は家具に着色剤を塗った。

The accusation was a stain on his otherwise perfect record.

その告発は彼の完璧な記録に汚点を残した。

The spilled wine stained the tablecloth.

こぼれたワインがテーブルクロスを汚した。

He stained the wood to give it a darker finish.

彼は木材を染めてより暗い仕上がりにした。

The false accusations stained his good name.

その虚偽の告発が彼の良い名前に汚名を着せた。

The fabric stains easily if not treated.

その布は処理しないと簡単に汚れる。

The paper stained when it got wet.

紙は濡れると染まった。