squirm

The child began to squirm in his seat.

その子供は椅子の上で身をよじり始めた。

She squirmed with embarrassment when her mistake was pointed out.

彼女は自分のミスを指摘されて恥ずかしさで身をよじった。