sociable

She is very sociable and enjoys attending parties.

彼女はとても社交的で、パーティーに参加するのを楽しんでいる。

He is sociable and quickly makes friends wherever he goes.

彼は人付き合いが良く、どこに行ってもすぐに友達を作る。

We attended a sociable at the community center last night.

昨夜、コミュニティセンターでの親睦会に参加した。