sleazy

The fabric felt sleazy and cheap.

その布地は安っぽくて薄っぺらに感じた。

The hotel room was sleazy and unkempt.

そのホテルの部屋はみすぼらしく、手入れがされていなかった。