situated

The house is beautifully situated on a hill.

その家は丘の上に美しく位置している。

She found herself situated in a challenging environment.

彼女は自分が困難な環境に置かれていることに気づいた。