shrewd

Her shrewd analysis of the market trends impressed everyone.

彼女の市場動向に対する鋭い分析は皆を感心させた。

His shrewd business tactics earned him a fortune.

彼の抜け目のないビジネス戦術は彼に財産をもたらした。