shatter

The impact shattered the glass into tiny pieces.

衝撃でガラスが粉々になった。

The failure shattered his confidence.

失敗が彼の自信を打ち砕いた。

The glass shattered when it hit the floor.

ガラスが床に当たって粉々になった。

His dreams shattered after the failure.

失敗で彼の夢は崩れた。