shame

She felt a deep sense of shame after the incident.

彼女はその出来事の後、深い恥を感じた。

It's a shame that we couldn't meet.

会えなかったのは残念だ。

The athlete faced shame after the doping scandal.

そのアスリートはドーピングスキャンダルの後、恥辱に直面した。

The incident shamed the entire community.

その出来事は地域全体に恥をかかせた。

She shamed him into apologizing.

彼女は彼を恥じさせて謝罪させた。