sham

The vase was a sham, not a genuine antique.

その花瓶は偽物で、本物の骨董品ではなかった。

His confidence was a sham, hiding his true insecurities.

彼の自信は見せかけで、実際の不安を隠していた。

The sham diamond looked real but was actually worthless.

その偽のダイヤモンドは本物に見えたが、実際には価値がなかった。

His apology was sham, lacking any real remorse.

彼の謝罪は見せかけで、実際の反省はなかった。

He shammed an injury to get out of the game.

彼は試合を抜けるために怪我を装った。

She shammed to be interested in the conversation.

彼女は会話に興味があるふりをした。

He shammed interest in the conversation to be polite.

彼は礼儀正しくするために会話に興味があるふりをした。