scathing

The critic's scathing review of the movie was widely read.

その映画に対する批評家の痛烈なレビューは広く読まれた。

The report was scathing in its criticism of the policy.

その報告書は政策に対する批判が容赦なかった。