salon

The mansion had a grand salon for entertaining guests.

その邸宅には客をもてなすための壮大なサロンがあった。

She has an appointment at the salon for a haircut.

彼女は美容院での散髪の予約がある。

The salon was a hub for intellectuals and artists.

そのサロンは知識人や芸術家の中心地だった。

The salon was known for its lively discussions on art.

そのサロンは芸術に関する活発な議論で知られていた。

The salon was a prestigious event in the art world.

そのサロンは美術界で名誉あるイベントだった。