rule

The school has a strict rule about wearing uniforms.

その学校には制服着用に関する厳しい規則がある。

The king's rule was marked by peace and prosperity.

その王の統治は平和と繁栄によって特徴付けられた。

He used a rule to measure the length of the table.

彼はテーブルの長さを測るために物差しを使った。

It's a rule in our family to have dinner together every Sunday.

毎週日曜日に家族で夕食を共にするのが我が家の習慣だ。

The rule of law is fundamental to a fair society.

法の原則は公正な社会の基盤である。

The emperor ruled the vast empire for decades.

皇帝は何十年も広大な帝国を支配した。

The court ruled in favor of the defendant.

裁判所は被告に有利な判決を下した。

He ruled a straight line across the page.

彼はページに直線を引いた。

He ruled with an iron fist.

彼は鉄の拳で支配した。

In this industry, certain trends rule.

この業界では、特定のトレンドが主流だ。