rekindle

He tried to rekindle the fire with some dry leaves.

彼は乾いた葉を使って火を再び燃やそうとした。

The reunion rekindled old friendships.

再会は古い友情を再び呼び起こした。

The embers rekindled in the morning light.

朝の光で残り火が再び燃え始めた。

Her enthusiasm rekindled after the inspiring talk.

彼女の熱意はその感動的な話の後に再び高まった。