register

The register of births is maintained by the government.

出生の登録は政府によって管理されている。

The teacher checked the attendance register every morning.

先生は毎朝出席簿を確認した。

The soprano's register was impressive.

ソプラノの声域は印象的だった。

The store's register was broken, causing delays.

店のレジが故障し、遅れが生じた。

The register of the speech was appropriate for the audience.

スピーチのレジスターは聴衆に適していた。

You need to register your car with the local authorities.

車を地元の当局に登録する必要がある。

The thermometer registered a high temperature.

温度計は高温を示した。

Her face registered surprise at the news.

彼女の顔はそのニュースに驚きを表していた。

You should register the letter to ensure it arrives safely.

手紙が安全に届くように書留にするべきだ。

The new policy will register in the system next week.

新しい方針は来週システムに登録される。

His disappointment registered on his face.

彼の失望が顔に表れた。

The device registered as soon as it was turned on.

デバイスは電源を入れるとすぐに作動した。