recurrent

The problem is recurrent and needs a permanent solution.

その問題は再発しており、恒久的な解決策が必要だ。

The festival is a recurrent event in the town's calendar.

その祭りは町のカレンダーにおける周期的なイベントだ。