reconcile

They tried to reconcile the two conflicting parties.

彼らは対立する二つの党派を和解させようとした。

The manager tried to reconcile the team's goals with the company's objectives.

マネージャーはチームの目標を会社の目的と一致させようとした。

He was reconciled to his fate after much contemplation.

彼は多くの熟考の末に運命を受け入れた。

After years of estrangement, the siblings finally reconciled.

長年の疎遠の後、兄弟はついに和解した。

The new policy reconciles with the company's long-term goals.

新しい方針は会社の長期的な目標と一致している。