rattle

The windows rattled in the wind.

窓が風でガタガタと音を立てた。

She rattled on about her day.

彼女は一日について早口で話し続けた。

The rattle of the train was soothing.

電車のガタガタという音が心地よかった。

The rattle from the old car was annoying.

古い車からのガタガタ音がうるさかった。

He rattled the door to see if it was locked.

彼はドアが施錠されているか確認するためにガタガタと音を立てた。

The sudden noise rattled him.

突然の音が彼を動揺させた。

He rattled off the list of names.

彼は名前のリストを早口で言った。