quota

Each country was given a quota of the total catch.

各国には総漁獲量の割り当てが与えられた。

The company set a quota for the number of units to be produced each month.

会社は毎月生産する単位数の定数を設定した。

The sales team struggled to meet their monthly quota.

営業チームは月間ノルマを達成するのに苦労した。