proxy

He was given the proxy to vote on behalf of the absent members.

彼は欠席したメンバーの代理で投票する権利を与えられた。

She acted as a proxy for her boss at the meeting.

彼女は会議で上司の代理を務めた。

The proxy vote was crucial in passing the resolution.

代理投票は決議を通過させるのに重要だった。