posthumous

He received a posthumous award for his contributions to science.

彼は科学への貢献により死後に賞を受けた。

She was a posthumous child, born after her father's death.

彼女は父親の死後に生まれた死後の子供だった。

The author's posthumous novel became a bestseller.

その作家の死後に出版された小説はベストセラーになった。