It was politic to apologize for the mistake.
そのミスを謝罪するのは賢明だった。
The decision was made for politic reasons.
その決定は政治的な理由でなされた。
掲載内容にお気づきの点があれば下記からお知らせください