platitude

His response was just a platitude that didn't address the real issue.

彼の返答はただの陳腐な言葉で、実際の問題には触れていなかった。

The platitude of the landscape was calming in its simplicity.

その風景の平凡さは、そのシンプルさにおいて心を落ち着かせた。