pique

She left the room in a fit of pique.

彼女は立腹して部屋を出て行った。

His pique was evident when he refused to speak to her.

彼が彼女と話すのを拒んだとき、彼の不機嫌は明らかだった。

His rude comments piqued her.

彼の無礼なコメントが彼女を立腹させた。

The novel piqued her curiosity.

その小説は彼女の好奇心をそそった。