The garden was so beautiful, it felt like paradise.
その庭はとても美しく、まるで楽園のようだった。
For her, the small island was a paradise on earth.
彼女にとって、その小さな島は地上の楽園だった。
Winning the championship was pure paradise for the team.
優勝することはチームにとって純粋な至福だった。
掲載内容にお気づきの点があれば下記からお知らせください