The procedure was completely painless.
その処置は完全に無痛だった。
The transition to the new system was painless.
新しいシステムへの移行は簡単だった。
掲載内容にお気づきの点があれば下記からお知らせください