overdo

He tends to overdo at the gym.

彼はジムでやりすぎる傾向がある。

She tends to overdo her makeup.

彼女は化粧をやりすぎる傾向がある。

He tends to overdo his stories.

彼は話を誇張する傾向がある。