officious

The officious manager kept giving unsolicited advice to his team.

おせっかいなマネージャーはチームに求められていないアドバイスをし続けた。

The officious document was not recognized by the authorities.

その非公式の文書は当局に認められなかった。