obsolescent

The old factory is becoming obsolescent as new technology takes over.

新しい技術が普及するにつれて、その古い工場は廃れかけている。

The device is becoming obsolescent as newer models are released.

新しいモデルが発売されるにつれて、そのデバイスは時代遅れになりつつある。