neurosis

The patient was diagnosed with neurosis due to his persistent anxiety and fear.

患者は持続的な不安と恐怖のために神経症と診断された。

He struggled with neurosis, experiencing frequent bouts of anxiety.

彼は神経症に悩まされ、頻繁に不安発作を経験した。

Her neurosis manifested as an overwhelming fear of germs.

彼女の神経症は、圧倒的な細菌恐怖として現れた。