nail

He hammered the nail into the wall.

彼は壁に釘を打ち込んだ。

She painted her nails bright red.

彼女は爪を鮮やかな赤に塗った。

He nailed the picture frame to the wall.

彼は額縁を壁に釘で打ち付けた。

The detective nailed the thief after a long chase.

探偵は長い追跡の末に泥棒を捕まえた。

She nailed the answer to the difficult question.

彼女は難しい質問の答えを明らかにした。