manuscript

The manuscript was submitted to the publisher for review.

その原稿は出版社にレビューのために提出された。

The manuscript was difficult to read due to the author's handwriting.

その手書きの文書は著者の筆跡のために読みづらかった。

The manuscript was a valuable medieval codex.

その写本は貴重な中世の写本だった。