mannered

The students were well-mannered and attentive during the lecture.

学生たちは講義中、行儀が良く、注意深かった。

The actor's performance was criticized for being too mannered.

その俳優の演技はあまりにも気取っていると批判された。

The director's mannered approach to filmmaking is evident in all his works.

その監督の映画製作における様式化されたアプローチは、彼のすべての作品に明らかである。