lull

There was a lull in the conversation.

会話に一時的な静けさが訪れた。

The wind lulled in the evening.

夕方に風が静まった。

The mother lulled her baby to sleep.

母親は赤ちゃんを寝かしつけた。

The report lulled investors into a false sense of security.

その報告書は投資家を誤った安心感に陥れた。

The gentle breeze lulled the waves.

穏やかな風が波を静めた。