leaven

His presence was the leaven that made the event lively.

彼の存在がイベントを活気づける要因だった。

You need to leaven the dough before baking.

焼く前に生地を発酵させる必要がある。

Her ideas leavened the discussion.

彼女のアイデアが議論に活気を与えた。