lag

The lag was released on parole after serving five years.

その囚人は5年服役した後、仮釈放された。

The police lagged the criminal after a long chase.

警察は長い追跡の末に犯人を逮捕した。

The project lagged behind schedule due to unforeseen circumstances.

予期せぬ事情でプロジェクトが予定より遅れた。

There was a noticeable lag in the response time.

応答時間に顕著な遅れがあった。

He was known as a lag in the local community.

彼は地元社会で前科者として知られていた。

He served a ten-year lag for robbery.

彼は強盗で10年の刑期を務めた。

The project lagged behind schedule.

プロジェクトは予定より遅れた。

The software update caused the system to lag.

ソフトウェアの更新がシステムの遅れを引き起こした。

Her interest in the project began to lag after a few months.

数か月後、彼女のプロジェクトへの関心は弱まり始めた。