jump

The jump was impressive and earned him a gold medal.

その跳躍は見事で彼に金メダルをもたらした。

The jump in prices surprised many consumers.

価格の急上昇が多くの消費者を驚かせた。

The sudden jump in the dark made her scream.

暗闇での突然の驚きが彼女を叫ばせた。

The jump in interest rates affected the housing market.

金利の急上昇が住宅市場に影響を与えた。

The cat jumped onto the table.

猫がテーブルの上に跳び乗った。

He jumped when the phone rang unexpectedly.

電話が突然鳴って彼は飛び上がった。

The company's profits jumped by 20% last quarter.

その会社の利益は前四半期に20%急上昇した。

She jumped when the door slammed shut.

ドアがバタンと閉まって彼女は驚いた。

The athlete jumped the fence effortlessly.

その選手は難なくフェンスを跳び越えた。

The sudden jump in oil prices affected the global economy.

石油価格の急騰が世界経済に影響を与えた。

She trained her horse to jump over the barriers.

彼女は馬を障害物を跳び越えるように訓練した。

The company decided to jump him into a senior position.

会社は彼を中間を飛ばして上級職に昇進させることにした。

He jumped onto the bus just as it was leaving.

彼はバスが出発する直前に飛び乗った。