The pain was intermittent, coming and going throughout the day.
痛みは断続的で、一日中出たり消えたりしていた。
The geyser erupts at intermittent intervals.
その間欠泉は一定の間隔で噴出する。
掲載内容にお気づきの点があれば下記からお知らせください