inspire

He paused to inspire before continuing his speech.

彼はスピーチを続ける前に息を吸うために一息ついた。

The teacher inspired her students to explore new ideas.

先生は生徒たちに新しいアイデアを探求するように刺激を与えた。

The movie inspired a sense of hope in the audience.

その映画は観客に希望の感情を喚起した。

The landscape inspired the artist to create a masterpiece.

その風景が画家に傑作を生み出すインスピレーションを与えた。

He inspired deeply before speaking.

彼は話す前に深く息を吸い込んだ。