inscrutable

His inscrutable expression made it hard to tell what he was thinking.

彼の不可解な表情は、彼が何を考えているのかを知るのを難しくした。