ingrained

The habit of checking his phone was ingrained in him.

彼には携帯電話をチェックする習慣が深く染み込んでいた。

His belief in justice was ingrained from a young age.

彼の正義に対する信念は若い頃からしっかりと根付いていた。